这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
本杂志开源（GitHub: ruanyf/weekly），欢迎提交 issue，投稿或推荐科技内容。
周刊讨论区的帖子《谁在招人？》，提供大量程序员就业信息，欢迎访问或发布工作/实习岗位。
封面图
风力发电机叶片，江西萍乡。（via）
本周话题：云服务流量有多贵？
上月，Cloudflare 的官网发表了一篇罕见的文章，它的 CEO 抨击亚马逊网络服务，流量收费太贵。
今天就来谈谈，云服务流量到底贵到什么程度。
亚马逊是全世界最大的云服务商，提供各种网络基础设施。用过的人都知道，它的收费里面，硬件费用（CPU、内存、硬盘等）是小头，流量费用才是大头。
流量费有多贵？Cloudflare 根据自己从机房拿到的批发价推算，亚马逊在北美和欧洲，向用户收取的流量费，是批发价的80倍！
机房的带宽批发价是 1Mbps 收费0.08美元，亚马逊转手卖给开发者，价格就是6.37美元！（带宽与流量的换算关系，放到后面解释。）
我给大家算一笔账，按照这种流量费用，在亚马逊托管一个小网站要多少钱。
假设网站每天的浏览量是2500个页面，每个页面的大小是 2MB，那么一天的流量就是 5GB，一个月下来就是 150GB。
亚马逊有一个官方的价格计算器，我们去那里选择硬件，这里一律选择最低配置，然后填写需要的流量是150GB，页面会自动给出价格。
算出来的价格就是16.31美元/月（大约110元人民币），其中流量费要占到13.41美元。可以看到，这么小的网站，一年下来需要1000多元人民币。如果访问量增大10倍，每月达到1500GB，其实还是属于小网站，但是收取的费用会增加到每年1万多元人民币。
一个真实的案例是，一个开发者平时的账单是每月23.00美元，某天一觉醒来，收到了一张2,657.68美元的账单。
需要指出的是，不仅是亚马逊，其它云服务商的流量费也非常贵。谷歌云对同样网站收取的费用是每月16.73美元，其中流量费12.75美元。国内的阿里云和腾讯云 ，价格也相差无几。
不过，国内的云服务商有一个好处，它是按照带宽收费，所以不会发生流量超标，因为带宽满了，新的访问者就进不来了。（1Mbps 的带宽在100%利用率的情况下，相当于每月328GB的流量，假设利用率平均为20%，150GB流量就大约需要2.3Mbps的带宽。）
结论就是，小网站尽量不要托管在大型云服务商那里，流量费用实在吃不消。如果不得不放在上面，那就必须设法降低或转移流量，比如使用 CDN。
前端“零代码”实践
最近有一条新闻，国外的一个建站服务 Bubble.io，获得了1亿美元的 A 轮融资。
它的口号是，不用编写一行代码，轻松开发一个全功能网站。用户通过图形界面，使用“拖拽拉”的方式，生成自己的网站。
这种工具获得资本的青睐，反映了一个趋势： 低代码（LowCode）和零代码（NoCode）产品，越来越受到重视。
所谓“低代码”或“零代码”，指的是不编写或少编写代码，就能完成开发任务。这既有助于扩大用户规模，获得更大的市场，也有助于程序员减轻工作负荷，避免重复劳动。
这两方面的因素，再加上人工智能的兴起，使得低代码（零代码）工具越来越流行。许多公司现在都在搞这一类的代码自动生成工具，让软件自己解决编程任务。
本周介绍的课程 《前端“零代码”实践》 ，就是前端零代码工具的开发培训，帮助大家了解和实操自动代码生成方案，如何在前端落地。
它针对两个最常见的前端业务场景，探索能否让软件自动完成：（1）根据图形设计稿生成页面，（2）根据接口文档生成组件。
这些内容不仅有很大的实际意义，可以用于日常工作，快速让广告和运营页面落地；还能帮助大家了解一些新技术的用法，并且有助于程序员的自我提升，从“完成业务”提升到“创造工具”。
本课程由腾讯课堂“双认证”机构——京程一灯提供。主讲老师有两位：（1）杨帆，光速软件创始人 & CEO，前腾讯 PC QQ 团队高级工程师；（2）老袁，京程一灯创始人，前百度地图工程师。
微信扫描下方二维码，进群即可报名，保证无套路。
课程原价98元，主办方推广期间，周刊读者只需 0.02元就可以报名。前50名报名者，会再送价值299元专题课 《国内外高薪前端程序员面试全攻略》。
科技动态
1、谷歌的漏洞奖金
谷歌透露，过去10年，它一共向11,055个软件漏洞，支付了29,357,516美元的奖金，平均每个漏洞2656美元（约1.8万元人民币），共有84个国家的2,022名程序员拿到奖励。
这其实非常划算，一年费用不到300万美元，就能发现1000多个漏洞。如果其中任何一个漏洞被人利用，对谷歌造成的损失，可能都远远大于这个数字。
这就是为什么大型软件公司都悬赏开发者，向它报告软件漏洞。
2、海上换流站
全球最大、亚洲第一座海上换流站，最近安装完成，位置是在距离江苏如东大约100公里的东海之中。
它将周围三个海上风电场的电能，转换为传输效率更高的直流电，然后使用水下电缆传输到陆上。它的面积相当于一个标准足球场，高度约等于15层居民楼，每年可以提供24亿度电，足够100多万户家庭使用。
3、本田电动平衡车
日本摩托车厂商本田公司，发布了一个概念性的单轮电动平衡车的设计，令人耳目一新。这种车比摩托车成本更低、更节省空间。
令人比较好奇的是，停放的时候，它怎么保持平衡呢。
4、鹦鹉的学习能力
澳大利亚的鸟类学家最近发现了，鹦鹉具有非凡学习能力的又一个证据。他们拍到了照片，一只鹦鹉在观察另一只鹦鹉，如何打开垃圾桶的盖子，从垃圾桶觅食（下图）。对于鹦鹉来说，这不是一件容易的任务。
几周以后，这个社区50只左右的野生鹦鹉，几乎都学会了如何打开垃圾桶。下面是视频。
人工智能在图像学的应用，取得了新进展。
8月12日，阿里巴巴达摩院研发的 AliceMind 系统（已在 GitHub 开源），在2021国际 VQA 挑战赛中，获得榜首成绩，并且刷新了该比赛的得分纪录，首次超越人类的分数。
所谓 VQA（Visual Question Answering） 指的是视觉问答，简单说，就是根据图片回答问题，属于视觉-文本推理，也叫做“读图会意”，是更高层次的“图像识别”。
请看下图，图像识别工具会认出是一架飞机，而视觉问答工具则会尝试理解这张图片：它是什么型号的飞机？哪一年制造的？属于哪个国家？用什么材料做的？……
VQA 技术有着广阔的应用，可以使得图片搜索质量上一个台阶，并且在医疗诊断、智能驾驶等领域有着巨大的实用价值。据说，阿里巴巴内部已经把它用于店铺的智能客服，从商品图片提取信息，自动回答用户的咨询。
6、DIY 笔记本
美国 Framework 公司推出了世界第一款 DIY 笔记本，用户收到的就是一堆零件，需要自己组装成一台 13.5寸的笔记本电脑。
这样的好处是有利于维修和升级，避免浪费。它的价格是749美元起，目前收到的用户评价相当不错。
7、46亿年的陨石
今年2月28日晚上10点，天文学家观测到英国上空出现明亮的黄绿色火球，他们意识到陨石掉下来了。
经过艰苦的搜索，终于在一个月后的3月28日上午，找到了一块掉在泥里的黑色石头，大约300克重。
经过分析以后，天文学家震惊地发现，这块石头有46亿年的历史，跟地球的年龄一样。也就是说，它现在的样子就是太阳系诞生初期的样子。
文章
1、USB-C 接口为什么这么混乱（中文）
除了 iPhone，各种电子设备现在基本都使用 USB-C 接口，但是这种接口其实非常混乱，有着众多令人迷惑的版本号，并且集成了大量协议，甚至还可以加入私有协议。
2、音频可视化入门（中文）
作者介绍了音频处理的基本知识，如何进行采样，并通过傅立叶变换分离频率，最后实现音乐播放器的可视化音柱跳跃效果。（@cj1128 投稿）
3、SQL 表格连接的可视化连接（英文）
老生常谈的内容，使用图形介绍 SQL join 的类型，简明易懂，值得经常看看。
4、使用 React Hooks 构建音乐播放器（英文）
一篇详细的教程，一步步教你怎么用 React Hooks 写出上图的音乐播放器。
5、船只的原理（英文）
本文从浮力的物理学原理开始讲起，介绍船只为什么会浮在水面上，以及螺旋桨为什么会产生推力。它的最大特色就是制作精美，网页上有大量互动式的小动画。
6、Postgres 全文搜索简介（英文）
Postgres 数据库自带全文搜索，本文简单介绍英语的全文搜索怎么实现。
7、Safari 是开发者最讨厌的浏览器（英文）
作者谈了他的观点，为什么 Safari 浏览器严重过时，成为开发者的麻烦。
8、JavaScript 的浮点数格式（英文）
本文介绍了 JavaScript 的浮点数格式，JS 引擎底层到底是怎么存储一个数字的，图文并茂。
9、我为什么放弃一个25000星的开源项目（英文）
作者是一个热门开源项目的维护者，项目已经有10年历史，25000多颗星，但是作者决定不再维护，放弃该项目。
10、Pixar 公司是如何成立的？（英文）
Pixar 公司创始人的回忆文章。该公司最早的业务是开发图形硬件，结果走投无路，面临破产。最后时刻苦苦央求，乔布斯才同意当风险投资人。
为了展示自家硬件的图形能力，Pixar 制作了一些动画短片，不料一炮走红，最后索性变成了动画公司。文章披露了很多内幕，喜欢电脑发展史的朋友可以看看。
工具
1、Muboard
一个 JS 库，在网页上展示一个可以书写数学公式的黑板。
2、Muse
Muse 是一个无代码的网站生成器，但是生成的是 3D 虚拟网站。
这个工具还没有做完，现有的部分已经很酷了，全流程都是 3D 场景。可以裸眼使用，也可以配合 VR 眼镜，3D 网站的未来前景非常光明。
3、MacType
这个工具将 Mac 电脑的字体渲染方法，移植到 Windows 电脑。
一个开源的 Go 语言代码的安全扫描工具，静态扫描代码里面的安全漏洞。
作者开发这个项目，用来管理自己的秋招面试日程，使用 GitHub Action 从谷歌日历获取数据，同步到 GitHub 仓库的 issue 和 README。（@Mayandev 投稿）
一个向 IPFS 上传文件的服务，还算易用。（@lgE-1 投稿）
7、Hora
一个最近相似节点的搜索算法库，可以用于搜索近似的文本或图形。它使用 Rust 开发，并且有 Python 和 JavaScript 的移植版，特点是搜素速度非常快。（@salamer 投稿）
8、SRPC
搜狗公司开源的一个 RPC 远程调用框架，使用 C++ 编写，支持多种传输协议和数据格式。（@holmes1412 投稿）
9、Pushpin
一个 C++ 写的反向代理服务器，能够轻松实现 WebSocket、HTTP 流通信、HTTP 长轮询服务。
一个浏览器 Cookie 操作库，简单易用，非常轻量级，压缩后体积不到 1KB。GitHub 有18000颗星。
资源
JetBrains 公司一年一度的开发者调查报告，对来自 183 个国家或地区的 31,743 名程序员进行了问卷调查，提供了很多信息，比如最流行的是什么语言、开发者的平台分布等等。
此外，还有每一种主要语言的分报告，比如 《JavaScript 调查结果》 和 《Python 调查结果》，里面有框架和工具统计。
2、企业软件销售入门
豆瓣读书上面的一本中文小册子，介绍如何向企业用户销售软件，即如何做 toB 的生意，免费阅读。（@jiezhao9 投稿）
3、Candide
这个网站可以上传植物照片，进行识别，告诉你这是什么植物。
4、我喜欢的代码字体（英文）
作者介绍了十几种自己喜欢的代码字体，每一种都给出了图片，方便读者比较和选择。上图的 Input Narrow Mono 字体，就相当不错。
FastAI 是一个深度学习库，这是它的教程书，介绍深度学习的基础知识，以及如何用这个库完成人工智能项目。
乔布斯在京都
原文发表在2021年7月1日的日本广播协会 NHK 官网，以下是摘译。
乔布斯喜欢日本，日本的所有城市之中，他最喜欢京都。
他一生去过四次京都，前后相隔25年。最后一次去是2010年，他逝世的前一年。
乔布斯四次京都之行，大岛浩（Oshima Hiroshi）都担任司机和导游。乔布斯很信任他，会跟他大致说一下想看什么，具体的行程细节完全留给大岛浩安排。
大岛浩说，乔布斯最喜欢的京都景点之一是龙安寺。这座禅寺已经有500年历史，以枯山水庭院而闻名。乔布斯来过这里三次。
“他第一次访问时，我告诉他，这座庙很独特，”大岛浩说。“庭院里有十五块石头，但你无法在一个任何角度，同时看到这十五块石头。”
乔布斯立即验证这种说法是否属实。他围着庭院走来走去，想找到一个角度，可以看到全景，最后还是没有找到。
大岛浩跟乔布斯解释，15这个数字有特殊含义，意味着完成。过去男人15岁被认为成年，新月后的第15夜会出现满月。这个庭院的设计师故意让人们无法同时看到15块石头，象征寻找还在继续，并没有完成。
乔布斯没有说话，眼睛盯着庭院。多年后，他带着自己的孩子又来到这里，把大岛浩的这段话，解释给孩子们听。
《乔布斯传》里面，特别提到过这件事。“我发觉佛学意境空灵超然，尤其是日本禅宗。像我在京都看到的枯山水庭园，那高远虚渺的禅境，教我深深感动，这正是禅文化的体现。”
2010年7月，大岛浩带着乔布斯，开车穿过南禅寺附近的一个高档居民区。
一处特别的住宅引起了乔布斯的注意，这是野村证券的创始人野村德七于1928年建成的别墅。该别墅以美丽的花园而闻名，已被指定为日本重要文物，每年只在指定时间向公众开放。
“我告诉乔布斯进不去，但他说可能有办法，”大岛浩说。“乔布斯打电话给在美国的秘书，十分钟后，我就接到野村证券总部的电话，说已经预约了第二天的参观。”
“第二天，我们来到这座别墅，一名翻译正在门口等待乔布斯，我留在车里，乔布斯去参观。”
“一个小时后，乔布斯回来了，他告诉我：’我想要一个那样的花园。’”
乔布斯每次来京都，都住在一家叫做 Tawaraya 的日本传统旅馆。
这家旅馆只有 18 个小房间，大多数不到 15 平方米。但是，乔布斯很满意。
从外观看，这家旅馆就像一个普通的棚屋，你甚至都不会认为这是一家旅馆。
房间里面都是榻榻米垫子，睡觉和吃饭都在上面。
旅馆旁边有一家面馆，出售荞麦面。乔布斯也很喜欢吃，他最喜欢点冷荞麦面配天妇罗。
乔布斯也喜欢寿司。他最后一次京都之旅的最后一天，就带着家人来到一家著名的寿司店吃午饭。
他坐在最靠墙的位置，旁边是他的妻子和女儿。他向寿司店老板询问，应该点什么品种。
老板先拿出了比目鱼寿司，又拿出了鱿鱼寿司和鲜虾寿司，然后是金枪鱼寿司。乔布斯突然停下来了，老板赶紧问怎么了。
“乔布斯问我接下来要上什么品种，我说还没决定。他告诉我继续上金枪鱼寿司，直到他让我停下来。”
老板连续上了六道金枪鱼寿司。“他告诉我从未吃过如此美味的寿司。”
吃完饭，老板的女儿向乔布斯索要签名。乔布斯很少答应这种要求，但也许因为这顿饭让他心情不错，他同意了，要来了笔和纸。
他的亲笔签名装裱后，如今挂在这家寿司店的墙上。
他写道“所有美好的事物”（All good things）。这是一句美国谚语的开头三个词：“所有美好的事物终有结束的那一天。”（All good things must come to an end.）
“他可能已经知道生命将要结束，”老板说。“所以没有写整个句子，只写了前三个词。”
签完名，老板对乔布斯说，欢迎他尽快再次访问京都，“他告诉我自己得了重病，这可能是他最后一次来京都。我很震惊。”
2016年，乔布斯去世后的第五年，一位特别的客人也来到这家寿司店用餐。
这个人就是苹果公司曾经的 CEO 约翰·斯卡利，他与乔布斯发生过激烈冲突，导致乔布斯在1985年被赶出苹果公司。
他看到墙上的乔布斯的亲笔签名，不由泪流满面。寿司店老板说，“他告诉我，他本来期待，退休后与乔布斯化解误会，但是乔布斯已经去世了，再没有机会了。”
言论
1、
抖音的推荐算法有一个最大的优势，就是它的内容很短，用户的观看历史以秒计算。用户使用一个小时，可以产生几百条观看记录。Netflix 需要等待一个月，才能获得相同数量的用户观看记录。
2、
一个人的思想就像是一座冰山，自己能意识到的只是很小一部分，其它大部分都埋在脑海深处，只有通过思考和写作，才能把它们发掘出来。
— David Perell
3、
软件项目和其他工程项目有一个重要区别，就是项目执行期间可能发生重大变更。举例来说，如果你正在建造一架民航飞机，没人会在造到一半时告诉你，他们希望这架飞机能够飞出大气层，进入太空。但在软件项目中，这是可能的，IT 公司的特点就是业务逻辑一切皆有可能，如果你建造的东西会飞，那么需求方就会觉得，它应该能飞到任何想去的地方。
4、
经常有人问我：“未来 10 年会发生什么变化？” 但是，几乎从没人问我：“未来 10 年什么不会改变？” 第二个问题实际上更重要，因为只有基于稳定的事物，我们才能制定业务战略。
— 贝佐斯，亚马逊老板
5、
我担心未来的技术会让美国的电影人以数字方式复制我的动作，再套上任何演员的脸。我一生都在训练，我们武者只会越来越老，他们却可以永远拥有我的动作，变成他们的知识产权，所以我拒绝与他们合作，不让他们使用数字技术捕捉我的动作。
— 李连杰，谈为什么拒绝出演《黑客帝国》续集
历史上的本周
2020年（第 120 期）：只有开放才能打败封锁
2019年（第 68 期）：关注能力的成长，胜于关注待遇
2018年（第 17 期）：全球变暖，在劫难逃
订阅
这个周刊每周五发布，同步更新在阮一峰的网络日志和微信公众号。
微信搜索“阮一峰的网络日志”或者扫描二维码，即可订阅。
（完）
